الكتب - مركز تحميل - تطوير الذات - روايات - تصفح الجوال - اتصل بنا - أضفنا في المفضلة

اشترك في مجموعة اصدقاء مجله الابتسامه البريديه الان
البريد الإلكتروني:

العودة   مجلة الإبتسامة > الروايات والقصص > الروايات والقصص المترجمة

الروايات والقصص المترجمة تحميل كتب روائية مترجمة لأشهر الكتاب و المؤلفين الأجانب


تحميل النسخة النادرة لرواية من روائع الأدب الروسي ، تاراس بولبا ، جوجول ، حصريا

الروايات والقصص المترجمة



جديد مواضيع قسم الروايات والقصص المترجمة

إضافة رد

كيفيه ارسال موضوع جديد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم August 2, 2010, 04:19 PM   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
معرفتي
عاشق الكتاب






معرفتي غير متصل

Smile تحميل النسخة النادرة لرواية من روائع الأدب الروسي ، تاراس بولبا ، جوجول ، حصريا



حصريا على مجلة الإبتسامة
النسخة النادرة لرواية من روائع الأدب الروسي في القرن التاسع عشر

تاراس بولبا
بطل الحرية في أوكرانيا الروسية
رواية
بقلم
نيقولا جوجول

*******
ترجمة
محمود فتحي عمر
مراجعة
عبد العزيز عتيق

سلسلة الألف كتاب
العدد 62
مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر - 1956





ترجمة حياة المؤلف

ولد نيقولا فاسيلفتش جوجول في 31 مارس عام 1809 ببلدة سوروشنتسكي من ولاية بولتافا من أسرة أوكرانية قوزاقية .
بدأ حياته كاتبا في جريدة إسمها النجمة ، ثم إنتقل إلى مدينة بطرسبرج حيث إختلط بالأوساط الأدبية وتعرف بالأديب الروسي الكبير بوشكين عام 1831 ، وعين أستاذا للتاريخ في جامعة بطرسبرج . واستقال من الجامعة وبدأ في كتابة القصص فألف قصة تاراس بولبا ، وهي من أعظم ما كتب عن حياة القوزاق ، وقد ترجمها إلى الإنجليزية جورج تولستوي علم 1860 . كما كتب جوجول مسرحية المفتش العام وهي من أعظم القصص الكوميدية في الأدب الروسي . ( وهي لدينا بالمنتدى ) .
سافر بعد ذلك إلى إيطاليا حيث بقي فيها 12 سنة كتب فيها قصصا عديدة من أشهرها " قصة العبيد " أو "الأرواح الميتة "عام 1842 ،" وقصة الزواج " و " قطعا مختارة من مراسلات إلى الأصدقاء " .
وقد أُتُهِم على إثر نشر قصته الأخيرة بأنه يعمل على تزييف الديانة المسيحية لصالح الحكام . وقد أثر فيه هذا الإتهام كثيرا فغرق في آلام نفسية قضت عليه في زهرة العمر ، ومات في 21 فبراير عام 1852 .ومن أهم مؤلفاته أيضا " المهذبون في العالم القديم " ، " الراء " . ويعتبر جوجول من فحول الكتاب الروس في القرن التاسع عشر .



مقدمة الكتاب

هذه قصة من قصص البطولة دبجتها يد نيقولا فاسيلفتش جوجول ( 1809 - 1852 ) واستغرقت كتابتها وقتا أناف على التسع سنوات ( 1833 - 1842 ) وان تكن تخللتها فترات إنقطاع .
هذه قصة من القصص الروسي .. موضوعها رجل قتل ولده لأنه خان وطنه .. وضحى بولده الآخر في سبيل مجد بلاده .. ورأى بعينيه عذابه ثم مصرعه على أيدي البغاة الظالمين .. وقتله أعداءه أخيرا .. ولكن بعد أن أثار في بلاده روحا من الإباء الوطني والعزة القومية .

التحميل

أتمنى لكم قراءة ممتعة

وانتظروا المزيد من حصريات مجلة الإبتسامة





- تحميل كتاب الصحة والدواء من الطبيعة ، د. أندرو ويل مؤلف كتاب الشفاء الذاتي ، حصريا pdf
- pdf ، ربيكا .. فتاة مزرعة صنيبروك ، كيت دوجلاس ويجن ، حصريا على مجلة الابتسامة
- تحميل لقاء الجماهير ، برنامج الحديث الإقناعي وفن توصيل المعلومات ، د. أكرم رضا ، حصريا
- القوة الناعمة ، جوزيف س. ناي ، نسخة معالجة ومخفضة ، pdf
- تحميل أزهار مسك الليل ، رواية ، مريم جعفري ، المشروع القومي للترجمة ، 888 ، حصريا ، pdf







آخر تعديل معرفتي يوم January 2, 2011 في 02:59 PM.
   رد مع اقتباس

قديم August 2, 2010, 04:28 PM   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
القمة هدفي
يارب لك الحمد و الشكر






القمة هدفي غير متصل

رد: تحميل النسخة النادرة لرواية من روائع الأدب الروسي ، تاراس بولبا ، جوجول ، حصريا


شكرا جزيلا لك على الحصريات ...

و خصوصاً أنها من الأدب الروسي الرائع ...

جزاك الله خيرا ..

بارك الله في مجهودك ...



- كتاب النظرية النسبية
- كتاب : مدن لها تاريخ <<< كتاب أكثر من رائع و مزود بالصور
- ..||◦˚εїз˚◦||..{ سَجِّل حضُورك بالكِتاب الذِي تَقْْرأهُ حَاليّاَ }..||◦˚εїз˚◦||..
- دليل مهارات توكيد الذات
- مناهج رياضيات نظام المقررات للتحميل







   رد مع اقتباس

قديم August 2, 2010, 08:21 PM   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
abdeen2
مبتسم متميز





abdeen2 غير متصل

رد: تحميل النسخة النادرة لرواية من روائع الأدب الروسي ، تاراس بولبا ، جوجول ، حصريا


العزيز معرفتي: رائعة أخرى من يدك الكريمة يا صاحب الذوق الرفيع.
يكفي أن تنسب لغوغول.
أرجوا التعطف و النظر في الرابط فهو يرجعني كل مرة لصفحة الرفع uploading


- أسرار وحقائق في عهد القذافي - عقيل حسين عقيل
- البؤساء - الترجمة الكاملة - خمس مجلدات - فيكتور هيجو - ترجمة منير البعلبكي
- بشرى سارة
- البؤساء - الترجمة الكاملة - المجلد الثاني
- تجميع ملفات لماذا و كيف انحرف العالم في كتاب بي دي إف







   رد مع اقتباس

إضافة رد

الروايات والقصص المترجمة

الروايات والقصص المترجمة



مواقع النشر (المفضلة)
المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تحميل النسخة الكاملة من كتاب العادات السبع للناس الأكثر فعالية لستيفن كوفي ، حصريا معرفتي كتب الادارة و تطوير الذات 2026 December 21, 2013 07:58 PM
روائع عميد الأدب العربي الدكتور طه حسين Rodi5 كتب الادب العربي و الغربي 17 November 24, 2011 11:17 AM


الكلمات الدلالية (Tags)
تاراس بولبا ، جوجول ، غوغول ، أدب روسي
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع



الساعة الآن 05:41 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر