الإنجليز يعلمون كلاب (وافدة) لغتهم

استوردت الشرطة البريطانية كلابا بوليسية من ألمانيا بسبب أن الكلاب الوطنية مدللة أكثر مما يجب ، حيث أصبحت تفتقر إلي الشراسة المطلوبة عادة في كلاب الشرطة .

وقالت المتحدثة باسم شرطة مقاطعة (داربيشاير - وسط إنجلترا) / جيل والدن : "كلابنا المحلية مستأنسة إلي حد أنها تلعق أيدي المجرمين بدلا من غرس أنيابها فيهم .. وهو دور الكلاب البوليسية التقليدي ؛ لهذا السبب اضطررنا لاستيرادها من ألمانيا " .

علي أن الأمر لم ينته عند ذلك ، إذ وجدت الشرطة أن عليها حل مشكلة أخري .. وهي أن تلك الكلاب الألمانية لا تفهم الأوامر الصادرة إليها باللغة الإنجليزية .
وقالت والدن في هذا الصدد : " أجبرت هذه الحقيقة المدربين علي مخاطبة الكلاب بالألمانية متبوعة بالإنجليزية " .
أعتقد أنها بحاجة إلي بضعة أشهر قليلة قبل أن تصبح ثنائية اللغة .. قادرة علي فهم الأوامر الصادرة إليها بالإنجليزية " .