المجلة الإلكترونية - مركز تحميل - القران الكريم - اتفاقية الاستخدام - تصفح الجوال - الاعلان - أضفنا في المفضلة

اشترك في مجموعة اصدقاء مجله الابتسامه البريديه الان
البريد الإلكتروني:

العودة   مجلة الإبتسامة > الموسوعة العلمية > تعليم اللغات الاجنبية

تعليم اللغات الاجنبية تعليم اللغة الانجليزية للمبتدئين , اللغة الفرنسية , اليابانيه , الصينيه, البرتغاليه, الايطاليه,English · Français · Deutsch · (German) · Italiano · Español · (Spanish) · Dansk · (Danish) · Nederlands · (Dutch) · русский · (Russian) · Svenska


كيف تكتب اسمك باللغة الانجليزية بشكل صحيح

تعليم اللغات الاجنبية



جديد مواضيع قسم تعليم اللغات الاجنبية

إضافة رد

كيفيه ارسال موضوع جديد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم June 5, 2008, 11:50 PM   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
محمد النمري
عضو مبتسم






محمد النمري غير متصل

كيف تكتب اسمك باللغة الانجليزية بشكل صحيح


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخوتي واخواتي رواد قسم اللغات الاجنبية بمجلة الابتسامة

مرحبا بكم من جديد
اليوم خطر ببالي ان أطرح موضوعا مهم جدا على الرغم من بساطته

فقد لاحظت من خلال متابعتي الدائمة لمتعلمي اللغة الانجليزية ودارسيها أن الكثير منهم لا يجيد كتابة
اسمه بالانجليزية من هذا المنطلق أحببت أن أطرح هذا الموضوع وفيه أعرض بعض القواعد
الأساسية لكتابة الاسماء العربية باللغه الانجليزية متمنيا أن تعم الفائدة للجميع.

أولا : عند كتابة الاسم نبدأ بكتاية اسم العائلة بحرف capital ونتبعه بفاصلة ومن ثم الأسم الأول للشخص بحرف capital ايضا ومن ثم نضع نقطة ونكتب الحرف الأول من اسم الأب بحرف capital ونقطة أخرى ثم اسم الجد بحرف capital ذلك.

ثانيا : " ال" التعريف لا تكتب عند كتابة اسم العايلة لانها ليست من الاسم وكما هو معلوم أن المعرفة لايعرف .

ثالثا: لدينا في العربية ثلاثة اصوات طويلة او ما اصطلح العرب على تسميتها بحرووف المد ( و ، ا ، ي ) يقابلها في الانجليزية ي = ee و = oo ا = aa
رابعا : لدينا في العربية اصوات قصيرة او ما اصطلح العرب على تسميته بالحركات الاعرابية ( الفتحة والكسرة والصمة ) يقابلها في الانجليزية a = الفتحة I = الكسسرة u = الضمة .

خامسا : هناك حروف بالعربية ليس لها مكافئ في الانجليزية كحرف ع نضع له مقابلا حرف a و حرف ق نضع له مقابلا حرف q وحرف ص نضع له مقابلا حرف s وحرف خ نضع له حرفين هماkh وحرف غ نضع له حرفين هما gh وحرفا ظ و ض نضع لهما حرفين هما dh وحرف ث نضع له th وحرف ذ نضع له the اما حرف ط فنضع مقابلا له حرف t كما ان حرف ح يقابله بالانجليزية h .

سادسا : جميع أسماء الله الحسنى نبدأ كتابتها بحرف capital وان كانت في منتصف الاسم كالاسماء المركة عبدالله وعبد الرحمن ... الخ

سايعا : كل حرف مشدد في العربية يقابله حرفان في الانجليزية .

الآن نأتي للتطبيق

لو اردنا ان نكتب اسم محمد وهو اسم شائع لدى العرب فيكون بالانجليزية Muhammad
ولنكت سامي على سبيل المثال : يكون بالانجليزية Saami
لنرى الان كيف نكتب سها suha
وكذلك سمير بالانجليزية يكتب Sameer
ايضا لو اردنا أن نكتب حنان يكون بالانجليزية Hanaan
سعاد اسم يكتب بالانجليزية Sua"aad هنا وضعنا (' ) للتقاء حرفين بالعربية لهما نفس المقابل في الانجليزية وهما حرفا ع و الألف ووضعنا aa عوضا عن المد في الاسم العربي
لو اردنا ان نطتب اسم قاسم بالانجليزي يكون Qaasim
وكذلك اسم غادة بالانجليزية يكون Ghaadah

الان نريد ان نكتب الاسم الرباعي التالي محمد حسن محسن النمري
نقول بالانجليزية Nimariy , Muhammad.H.M
اضفنا حرف y بعد حرف i في اسم العائلة Nimariy وذلك لان اصل الاسم في الخربية ياء مشددة نقول هو نمريّ وغالب اسماء القبائل العربية بهذا الشكل أحمرريّ زهرانيّ خالديّ ... الخ

ختاما اتمنى أن اكون قد وفقت في ايصال الدرس لاكبر عدد ممكن من المتلقين لتعم الفائدة فان اصبت فيمن الله وإ اخطأت فمن نفسي
اعتذر عن الاطالة وان كان هناك اي غموض فأنا على اتم الاستعداد للتوضيح ولكم شكري وتقديري

محمد النمري
 

 




- لأني أحبكم , أحببت أ، تشاركوني فرحتي
- كيف تكتب اسمك باللغة الانجليزية بشكل صحيح
- اسدال الستار على النسخة الثانية من شاعر المليون
- عروس البحر الاحمر تستقبل صباح السبت بسحابه من غاز ثاني اكسيد الكربون
- Who will help me?







   رد مع اقتباس

قديم June 6, 2008, 02:46 PM   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
عين الفرات
مبتسم VIP






عين الفرات غير متصل

رد: كيف تكتب اسمك باللغة الانجليزية بشكل صحيح


بارك الله بك نورت بصيرتنا على هذه المعلومة الحلوة









   رد مع اقتباس

قديم June 7, 2008, 01:36 PM   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
عاشقه العلم
صديق للمجله






عاشقه العلم غير متصل

رد: كيف تكتب اسمك باللغة الانجليزية بشكل صحيح


مشكور على المعلومات "وفعلا موضوع في قمه الروعه"لك كل الاحترام والتقدير لفكرك الراقي"


- البكاء يطيل عمر الفتيات,,,؟؟؟!!!
- التقنية النانوية (النانو تكنولوجي)...!؟
- بلدية ايااااام زمان ماظنيت احد شافهم على الطبيعه....؟؟؟؟!!!
- لعبه"نادره"غير غير"بس من نوع ثاني!!!!!!!
- لم نكن في ذلك المكان أبدآ من قبل ...الاأننانعرفه,,,؟؟!!







   رد مع اقتباس

إضافة رد

تعليم اللغات الاجنبية

تعليم اللغات الاجنبية



مواقع النشر (المفضلة)
المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
قصة رائعة باللغة الانجليزية ومترجمه شرقاوي مميز General English 36 October 10, 2013 11:47 PM
معانى الأمثال العربية باللغة الانجليزية ALOOOL تعليم اللغات الاجنبية 7 December 14, 2012 10:51 AM
طلب بحوث باللغة الانجليزية جهان المنزلي بحوث علمية 5 April 27, 2012 02:32 PM
ثاني مشاركاتي كتب طبية باللغة الانجليزية عصام 1957 كتب بلغات اخرى 28 February 16, 2012 12:49 PM
قصة جميلة جدا باللغة الانجليزية مع الترجمة لها Mr.4d تعليم اللغات الاجنبية 16 May 28, 2011 04:04 AM


الكلمات الدلالية (Tags)
الانجليزية, اسمك, باللغة, بشكل, تكتب, سيدي, كيف
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع


مجلة منتديات السوق الالكتروني المزيونة المسافر خياطة قصص الانبياء اقوال وحكم كلام من القلب تحميل كتب ثقافة عامة صور رمزيات اندرويد بلاك بيري ايفون تحميل برامج وصفات طبخ عالم حواء بحوث البرمجة اللغوية روايات مقالات طبية الطب البديل كلام حب عروض دورات
الساعة الآن 11:48 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2
المقالات والمواد المنشورة في مجلة الإبتسامة لاتُعبر بالضرورة عن رأي إدارة المجلة ويتحمل صاحب المشاركه كامل المسؤوليه عن اي مخالفه او انتهاك لحقوق الغير , حقوق النسخ مسموحة لـ محبي نشر العلم و المعرفة - بشرط ذكر المصدر